Мартагдсан бүхний бүдэгхэн гоо үзэсгэлэн Усан будгаар буулгасан борооны үнэр шиг Магад энэ өвлийн турш намайг дагах нь байна.
Thursday, January 16, 2014
Saturday, January 11, 2014
Saturday, January 4, 2014
Түнэр харанхуйн дараах гэрэл
"Киног үзчихээд хүмүүс үйл явдал нь таалагдсангүй, гэхдээ зураг авалт нь гоё юм гэдэг. Гэвч зураглал гэдэг чинь кино шүү дээ. Кино бол үйл явдлыг хүүрнэх хэрэглүүр биш. Жинхэнэ кино урлаг өөрөө бие даасан хэл байж чаддаг. Холливүдийн өөрсдийгөө уран бүтээлч гэцгээдэг бизнесменүүдийн хэлдгээр “сайн кино бол сайн хүүрнэл” гэдэг ор тас худлаа зүйл. Үйл явдалдаа киног захируулснаар киног гав гинжээр дөнгөлж байгаа хэрэг." гэж Карлос Рейгадас хэлжээ. Миний бодлоор зохиолч, найруулагч, продюсер Рейгадас гэдэг хүний киног үзчихээд амархан ойлгоно гэдэг төвөгтэй асуудал юм шиг санагдсан
Өнөөдөр би Dreamer's day-хны кино өдөрлөгийн ачаар энэ хүний уран бүтээлтэй танилцлаа. Үнэндээ миний үеийн залуус дунд , Сюрреалист ,Сюррелизмыг ойлгодог таашаадаг гэхмэтчилэн үг хэлдэг, Далиг чухамхуу хүндэлдэг хүмүүс байдаг. Энэ киног нь үзчихээд тэр үгээ хэлээсэй гэж бодлоо....
...Тухайн кино нэгэн хотгор газар охин нь (Би бодохдоо Рейгадас-н охин байх) үг хэлж "Үхэр" гэхмэтчилэн хэллэг хэлж байгаагаар эхлэнэ. Тухайн үед бид юуг хүлээж байгаа бидэнд ямар Idea шидээд байгаа талаар надад түй ч бодол байсангүй. Үнэндээ тийм нэг үдшийн бүрийгээс бүрэнхий харанхуйлсан хэсэг рүү шилжчихсэн, ард талын өнгө нь шүүдээ, над шиг зураг авалт, энээ тэрээ мэдлэггүй хүнд таалагдаад л явчихлаа. Тэгээд нэгэн гэр бүл Мексикт нүүж ирж байга талаар өгүүлж байгаа юм.
...Бүлгэм АА гэх хэсэг гарах бөгөөд хүн бүр өөрийн буруу үйлдлээ гэмшиж, тэр талаараа бусаддаа яриж өгөх бөгөөд үүнийг Севен гэх залуугын хуучин байшинд зохион байгуулдаг талаар Севен Хуан (Нүүж ирсэн гэр бүлийн өрхийн тэргүүн) 2 ярилцана. Севен гэдэг залуу бол өөрт байгаа үнэ цэнэтэй бүх зүйлсээ алдсан нэгэн юм. Хуан түүнд Порно сайтаас таашаал авдаг болсон энэ нь түүнийг стрессд оруулж байгаа талаар ярилцдаг.
...Мөн мод цавчдаг хэсэг хэд хэд гардаг (тэр модуудыг цавчхад нь Мексикт мод тайрч болох хуультай боловуу? үнэхээр киноныхоо төлөө мод тайрах боловуу гэж бодож байлаа :P )
... Мексикийн гэр бүлийн уулзалтын нэгэн хэсэг гардаг нь ер нь тийм Латин америк дүр төрхийг гаргаж байналээ, Тэр үед хэсэг үеэлүүд тойрч суугаад хүүхдийн хүмүүжлийн талаар ярилцдаг хэсэг дээр нэг тийм нэг Idea өгч байгаа юм лдаа. Тэр нь хүн амьдралдаа нэр төр, аз жаргал, үр хүүхэд, баялаг гэх мэт үнэт зүйлүүдээ өөрөө бүтээдэг, тэдгээр нь байхгүй болчихвол хүнд нэг тийм нэг эрх чөлөөтэй бөгөөд хязгааргүй мэдрэмж төрдөг талаар...
.....Дараахан нь Хуан эхнэрээ дагуулан САУН орж байгаа юм. Хувийн асуудал нь гэр бүлийн хэмжээнд хүрч эхнэртээ жаргал эдлүүлж чадахаа больсон нь Өөр эрчүүдтэй хурьцал үйлдүүлж байгаа дүрслэл гардаг. "Чи бол сайхан бүсгүй, үүнийг хийхийн төлөө л чи бий болсон, Хэтэрхий үзэсгэлэнтэй болохоор энд байгаа бүх эрчүүд чамайг хүсэж байна" иймэрхүү агуулгатай үгсийг яг тухайн хурьцал үйлдэж байхад нь хэлдэг....
....Хуаны асуудал гэр бүлд нь нөлөөлж байгаа үзэгдэл гарна, эхнэртэйгээ муудалцах тоо нь олширч эхнэр нь юм л бол уйлчихдаг болсон юм байна гэдэг Idea киноны сүүлхэн хавиар илэрнэ. Хуан стрессээ нохойнуудаа зодож гаргадаг болсон юмуудаа гэх бодолыг надад өгсөн.
Хуаны гэр бүл аялалаар явах болдог(энэ нь гэр бүлийн проблемээ л шийдэх гэсэн байх)
гэтэл эхнэр гэртээ цүнхээ орхисоноос болж Хуан Натали (эхнэр) хүү (Эдезарра байхаа ) охин (Рут) нарыгаа цайны газар үлдээгээд гэртээ очиход Севен гэрээс нь юм хулгайлж байдаг. Хуан Севенд буудуулах бөгөөд сүүлд эхнэр нь чамайг хэн буудсан цагдаад хандвал... гэж асуухад би хэн байсныг санахгүй байнагэж хэлдэг (бас л таалагдсан хэсэг)
...Хуаны уушиг гэмтсэн бөгөөд орондоо хэвтэж байхдаа эхнэртэй дуу дуулж өгөөч гэх бөгөөд эхнэр нь дуугаа дуулж дуусахад (тэр дуу нь уул нь гоё даанч над шиг дуулж чаддаггүй жүжигчин байналээ)" Би багадаа мэдэрч байсан тэр мэдрэмжээ сая мэдэрлээ, Хүрэлзгэний дууг би яагаад сонсож чадахаа больчихсон юм болоо?" гэх мэт агуулгатай үгсийг хэлдэг нь Киноны гол зангилааны үгсүүд юм шиг байгаан.
...Севен гэртээ ирэхэд өөрөөс нь зугтсан, үнэндээ Севений хаяад явсан үнэт зүйл болох гэр бүлийх нь ирчихсэн байдаг. Севен баяртай нь аргагүй тэвэрч авахад нэгэнт бөхсөн гал шиг унтарсан, хүйтэн хөндий тэврэлт нүд түүнийг угтдаг. Гэвч манай хүн баярласааар эхнэрээсээ(Саманта) " чи намайг яаж олж ирэвээ?" гэж асуухад Танай эзний нэрээр чамайг хүмүүс хайгаад байна гэж хэлдэг
.... Севенийг Хуаныд ирэхэд тэр хэдийн үхчихсэн байдаг бөгөөд эргээд гэртээ ирэхэд эхнэр хүүхэд нь ч мөн явчихсан байдаг.
...Севен кион эхлэхэд гарч байсан хонхор талдаа ирж цөхөрсөн хоолойгоор орилж байснаа, энэ агшинд тайрагдсан мод унаж гардаг нь амьдралынхаа үнэ цэнэтэй гэх зүйлсээ мод тайрдаг шиг өөрийн гараар дандаа тайрдаг юм шиг санагдсан. Тэгээд Севен өөрийн гараар толгойгоо тасдааад үхдэг. Үхэх тэр кадрт аадар бороо харагдана(яаж ч тийм гайхалтай Scene-г авдаг юм гайхалтай)
Түнэр харанхуйн дараах гэрэл гэдэг кино нь 30с 40 орчим насныханд тохиолддог (яагаад 30-40 гэсэн юм бэ гэхээр энэ үед хүмүүс өөрийн гэсэн ажил, нэр төр, үр хүүхэд, баялаг гэх мэт амьдралын үнэ цэнэтэй гэх зүйлсээ олчихсон байдаг байх) би яах гэж амьдарч байна, Би юунаас хэрхэн таашаал авах вэ? Сексээс таашаал авч чадахгүй болчихвол амьдрал ямар ядаргаатай вэ? гэдгийг АМЬДРАЛААС авах ТААШААЛ маань юу билээ гэж боддог юм шиг байгаан, Амьдралын утга учир гэх зүйл байхгүй болчихвол хүн нээх харамсаад байхгүйгээр үхэж чаддаг талаар, Гэхдээ ийм бодолд цөхөрч болохгүй яаг л 15т шиг RUGBY Тоглоом шиг дандаа амьдралын өөдөөс тэмцэж сөрч амьдрах хэрэгтэй гэсэн сэтгэгдлийг надад үлдээлээ.
Хэт нуршуу бичсэн байж магадгүй, Надтай уулзаад яриулсан бол нилээд өндөр сэтгэгдэл үлдээх байсан байж болох юм. Гэхдээ миний Review-г уншаад бараг л энэ киноны талаар төсөөлэлтэй болчихож байгаа бол постын минь үр дүн гарлаа л гэсэн үгдээ.
P.S : тухайн кино нь Каннын кино наадмаас шагнал хүртсэн гэсэн, Басхүү САТАН гардаг тэр хэсгийг үнэндээ л ойлгоогүй,
Мэдээллийн эх сурвалж: Artfilm.mn-Карлос Рейгадас-н зөвлөмж хэсгээс иш татлаа.
Saturday, December 21, 2013
Оршуулган дээр уншдаг шүлэг (Do Not Stand at My Grave and Weep)
Mary Elizabeth Frye 1932
Тэгэхээр энэ шүлгийн тухай нэг цухас мэдээлэл оруулахгүй бол болохгүй юм шиг санагдлаа
Mary Frye бол Балтимортод амьдарч байхдаа 1932 онд энэ шүлгээ бичиж байсан юм. Гэхдээ тэрээр үүнээс өөрөөр нэг их шүлэг бичээгүй юм. Түүний шүлэг нилээд алдартай болсон байсан бөгөөд тэрээр "би зүгээр л үхэл амьдралын талаарх юу мэдэрсэнийгээ л хэлсэн" гэж хэлсэн байдаг. Mary Frye шүлгээ зохиогчын эрхтэйгээр хэзээ ч олон нийтэд дэлгэж байгаагүй хэдий ч түүний энэ шүлэг 60 гаруй жилийн турш оршуулган дэээр цээжээр уншдаг шүлэг болон дэлхийн өнцөг булан бүрт дэлгэрсэн юм.
энэ шүлэг нь франц, герман, дани гэх мэт маш олон оронд орчуулагдан хүрсэн бөгөөд
*The Better Angels of Our Nature (song by Monks of Doom)
*Sunlight (song by Benci)
*"Do Not Stand at My Grave and Weep" (song by Wilbur Skeels)
*"The Ballad of Mairéad Farrell" (song by Seanchai and the Unity Squad)
*"Do Not Stand at My Grave and Weep" (choral song by Libera)
*"A Thousand Winds" (song by Man Arai) *Энэ #Япон дуу
*"A Thousand Winds" (song by Kim Hyo Keun) #Солонгос дуу
*A Thousand Winds (#CarlDavis-Н богино хэмжээний кино ч байдаг байна)
*#Warcraft дээр Alicia's Poem гэсэн Request хүртэл байдаг байна.
Заа тэгээд #Оршуулган дээр уншдаг шүлэгний талаарх намтар маань ингээд дуусч байна. Хахах надад их гүн сэтгэгдэ
(Do Not Stand at My Grave and Weep)
Do not stand at my grave and weep,
I am not there; I do not sleep.
I am a thousand winds that blow,
I am the diamond glints on snow,
I am the sunlight on ripened grain,
I am the gentle autumn rain.
When you awaken in the morning’s hush
I am the swift uplifting rush
Of quiet birds in circled flight.
I am the soft stars that shine at night.
Do not stand at my grave and cry,
I am not here; I did not die
мэдээллийн эх сурвалж:Information source :
http://www.stumbleupon.com/su/5xG1Kg/:IvDk-S6K:noOw5cl0/en.wikipedia.org/wiki/Do_not_stand_at_my_grave_and_weep/
Saturday, December 7, 2013
Indignation
ухаантаий үг FB дээрээ постоллоо, гүн ухаантнууд төржил гэнэ, гэгээрэлд ойртож л гэнэ, асуултанд ухаантайгаар хариуллаа гэнэ
энэ хүмүүс нэг нэгнийхээ амьдралд хэт анхаардаг болсон юм шиг санагдах юм.
яахавдээ постолжил байгалдээ , бичжил байгалдээ, хариулжил байгалдээ,
чиний гараар бичээд чамайг заавал хар хар гээд байгаа биш
хүсэхгүй бол харахгүй л байх зүйл дээр харан харан уншин уншин стрессдэж дүн шинжилгээ өгч өөрийгөө ядраадаг хүмүүсийг тунчиг ойлгохгүй юм байна .
түүнийг заавал ухаантай эсэх, яаг энэ пост шигээ эсэхийг шалгахыг хүсэж байгаа бол ганц 2 асуулт асуулдаа, хүнийг хэр ухаантай гэдгийг нь үнэлэх үнэлэмжээрээ шалгачихаачдээ
үнэндээ л үгээр юуг ч илэрхийлж болно шүү дээ, жишээ нь гэхэд би өөрийгөө сайн яридаг гэж боддог яриагаараа бол муухан сэнхрүүлчиж чадах л хүн,
гэхдээ хүний хэрхэн ухаантай ярьж байгаагаар биш тэр ухаантай үгээ үйлдлээрээ илэрхийлж байгаагаар нь л тухайн хүнийг ухаантай, гэгээрэлд хүрсэн эсэхийг шалгаж болдог .
аливаа асуудал тулгарахад хэрхэн шийдвэрлэж байгаа, хүнтэй хэрхэн харьцаж байгаа эсэх, асуултаа хэр оновчтой асууж байна, харилцах чадвар энээ тэрээ гээд анхаарж болох түм буман үйлдэл байхад очиж очиж нөгөө FB постоор нь тухайн хүнийг дүгнэнэ.
Ямар аймшигтай харилцаа бидэнд тулгараад байгаамбэээ
Saturday, November 2, 2013
Subscribe to:
Posts (Atom)
















.jpg)
.jpeg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)




